<
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
>


TSL 19 - April 1996

Jana van Eeten-Koopmans - Boris Raptschinsky (1887-1983) | Cees Willemsen - Oppervertaler Siegfried van Praag, 1888-1958 | Karel van het Reve - Aleida en De Bronzen Ruiter | Willem G. Weststeijn - De Aleida Schot-Charles Timmer correspondentie | Suïntha Uiterwaal - Interview met Joeri Mamlejev | Joeri Mamlejev - Twee verhalen. Vertaling Suïntha Uiterwaal | Magda Hüblová - Sestra, roman van Jáchym Topol | Miroslav Krleža - De slag bij Bistrica Lesna. Vertaling Helene Houtzager en Martin Brink | Recensies en signalementen







TSL 20 - Augustus/September 1995

Willem G. Weststeijn - Zang is zaak. Nieuwe poëzie in Moskou | Jeanne van der Eng-Liedmeier - Kruis en kathedraal in Mandelstams poëzie | Marina Tsvetajeva - Onaardse avond. Vertaling Petra Couvé en Jan Timmers | Vitali Sjentalinski - "Eeuwig bewaren" of "Strikt geheim"? Vertaling Saskia de Ruijter | Marina Palej - De geboorteplaats van de wind. Vertaling Marielle Beers | P.B. Kempe - De Sorben en hun dichtkunst | Recensies en signalementen | Cees Willemsen en Jan Dierick - Bibliografie van vertalingen en recensies